Bezeichnung

Beschreibung

AGR-1.2

Aggregateregler AGR-1.2

Der AGR-1 besteht aus dem SYNF-3 sowie einem zusätzlichen Mess- und Reglermodul und bietet die folgenden Funktionen  :

• Frequenzregelgerät für Netzparallelschaltung und Inselbetrieb
• Parallelschaltgerät / Synchronrelais
• 3-phasige Leistungsmessung (unsymmetrische Belastung)
• Blindleistungsmessung
• Leistungsregler
• Energiezähler
• Kurzschlussüberwachung
• Überstromüberwachung
• Überlastüberwachung
• Rückleistungsüberwachung
• Unter- / Überspannungsschutz
• Unter- / Überfrequenzschutz
• Vektorsprungrelais

Durch die Integration dieser Funktionen sind Regelung und  Generatorschutz in einem kompakten, nur 105 mm breitem Baustein realisiert.  

AGR-1-NB

Aggregateregler für Nullbezugsregelung AGR-1-NB

Der AGR-1-NB ist speziell für Nullbezugsregelung ausgelegt und bietet die folgenden Funktionen:

• Frequenzregelgerät für Netzparallelschaltung und Inselbetrieb
• Parallelschaltgerät / Synchronrelais
• 3-phasige Leistungsmessung (unsymmetrische Belastung)
• Leistungsregler. Regelt die Generatorleistung so, dass die bezogene Leistung aus dem Netz gleich einem einstellbaren Wert (0...100%) ist.
• Start / Stop Ausgang zum Automatik-Start des Generators.

Durch die Integration dieser Funktionen sind Regelung und Parallelschalteinrichtung in einem kompakten, nur 105 mm breitem Baustein realisiert.

AGS-1
Handbuch

Aggregatesteuerung AGS-1

SPEICHERPROGRAMMIERBARE STEUERUNG
24 Eingänge /22 Ausgänge, integriertes Bedien- u. Anzeigetableau.
Komplett Set.
Hilfsspannung 12 / 24 V DC.
Vollkommen neu entwickeltes Nachfolgegerät für ASE Steuerung mit gesteigertem Funktionsumfang. Erweiterbar.

AGS-2.2
Datenblatt

Aggregatesteuerung AGS-2.2

Aggregatesteuerung für Klein BHKWs.
(Komplettsteuerung für Asynchrongeneratoren mit geringer Leistung)
12 Digital- Eingänge (Optokoppler), minusschaltend .
1 Digitaleingang (Optokoppler) plusschaltend für Drehzahlgeber.
8 Relaisausgänge, 250 V, 1250 VA / 150 V, 150 W
2 Analog-Eingänge, 0..10 V, 0(4)..20 mA.
5 Bedientaster, 5 LED- Anzeigen.
1 Analog- Ausgang. 0..10 V
LCD-Display.
Hilfsspannung 12/24 V DC.

AT-7

Universal-Analogtrenner
Eingang +/- 1 V, 10 V, 20 mA
Ausgang +/- 10 V, 20 mA
Dreiwegetrennung
Hilfsspannung 12 / 24 V DC

BSW-1
Datenblatt

Batteriespannungswächter

Gehäuse für Tragschienenmontage 22,5 mm breit
12...33 V einstellbar
Zeitverzögerung 2..120 sek. einstellbar
Relaisausgang Wechsler 125 V, 60 W.

CPR-1.9
Datenblatt

Cos-phi Regler CPR-1.9

Der CPR-1 dient der Spannungs- bzw. cos-phi Regelung von Synchrongeneratoren.

• Spannungsregelung für Feinsynchronisation
• Cos-phi Regelung nach erfolgter Synchronisation
• Sollwertvorgabe mittels
• Frontseitigem Potentiometer
• Analogeingang 4...20 mA
• Analogausgang +/- 20 mA
• Datenschnittstelle
   

DFR 3-2

Frequenzrelais DFR-3.2

Gehäuse für Tragschienenmontage 105 mm breit
3 Schaltpunkte: 
Zünddrehzahl 10..40 H
Unterfrequenz 48..50 Hz
Überfrequenz 50..52 Hz
Hilfsspannung 12...33 V DC / 230 / 400 V AC

DKR-3
 

Drahtbruch-Kurzschluss-Überwachungsrelais
Als 1-oder 2 kanaliges Gerät lieferbar,
Hilfsspannung 230 V AC, 12/24 V DC
Anschluss- und funktionskompatibles Nachfolgegerät für das DWÜ.

DLR 2
Datenblatt

Differential-Leistungsregler DLR-2

Symmetrische Lastverteilung für parallel geschaltete Generatoren.
Eingänge : 2 x X/5 A, 230 V AC
Ausgang  : 2 x potentialfreier Schließer
Einstellbarer Offset,
Einstellbarer Proportionalfaktor.
.

DSR 3-2

Dreipunkt-Schrittregler

+/- 10 V, +/- 20 mA
2 Limitkomparatoren
Hilfsspannung 230 V AC, 105 mm breit.

DSW - 4.2
Datenblatt
Datasheet

Differentialschutz-Relais
Differential-Protection Relay

Nachfolgetyp für DSW-1 / DSW-2
Für Wandleranschluss x/5 A bzw. x/1 A.
Hilfsspannung 12/24 V DC
Ausgang  4 x Relaiswechsler

EP-4.2
Datenblatt

Elektronisches Potentiometer

Nachfolgetyp des EP-4, aufwärtskompatibel.
Erweiterter Einstellbereich Offset -15%...+85 %.
Ausgang +/- 10 V oder +/- 20 mA
2 unabhängige Betriebsstundenzähler
Datenschnittstelle
Hilfsspannung 10 -40 V AC/DC, 55 mm breit.

FRG-4

Frequenz-Regelgerät

Netzführung / Quartzführung
Hilfsspannung 230 / 400 V AC, 105 mm breit.
Auch in 100 V AC lieferbar.
 

Abgekündigt. Nicht für Neuanwendungen.
Nachfolgetyp FRG-5. Funktionsaufwärtskompatibel.

FRG-5
Datenblatt

Frequenz-Regelgerät

Netzführung / Quartzführung
Einstellbarer Frequenz-Offset
Hilfsspannung 230 / 400 V AC, 105 mm breit.
Auch in 100 V AC lieferbar.
Nachfolgetyp für FRG-4. Anschlusskompatibel mit erweitertem Funktionsumfang.

IF-1

PC-Interface RS232

zur Parametrierung und Dokumentation.
Nutzung der integrierten Datenloggerfunktion der Geräte :
NSR-3.x, AGR-1, VSR-4, RLR-1
Pegelwandler auf RS232 Signal. Spannungsversorgung über mitgeliefertes Steckernetzteil.

KUR -3A/B

Kurzschluss-/ Überstrom-Relais

Kombiniertes Gerät
Überwachung 3 x 0..5 A AC (20 A, kurzzeitig), alternativ 3 x 1 A AC
Ansprechzeiten einstellbar: I>> 40 ms... 3 s, I> 1 s ... 30 s
Netzfrequenz 50/60/400 Hz 
Hilfsspannung 12 / 24 V DC, 105 mm breit.
Testeingang
Zusätzliche Funktionen KUR-3 A:
Störmeldeausgang,
Fehlerspeicher,
Reseteingang

LR-1

Leistungsregler LR-1

Einphasige Messung
Mess-Spannung 230 V AC
Stromeingang für Wandler x/5 A (max.10 A)
Interner Sollwertsteller, ext. Eingang Sollwert 0...20 mA
Datenschnittstelle für :
Leistung, Betriebsstunden, Energie, sowie
Datenloggerfunktion

MKP-4

Leistungs-Messkonverter

3- phasige unsymmetrische Messung
Ausgang -20...0...+20 mA, -5...0...+5 V DC
Hilfsspannung 400 V AC, 100 mm breit

Nicht mehr lieferbar.

Nachfolgetyp:
MKPS-3 mit erweitertem Funktionsumfang .

MKPR-3
Datenblatt

MKPR-3 Messkonverter, Leistungsregler

Der MKPR-3 vereint die Funktionen :
3-phasige Leistungsmessung (unsymmetrische Belastung)

• Leistungsregler PI
• Energiezähler
• Kurzschlussüberwachung
• Überstromüberwachung
• Überlastüberwachung
• Rückleistungsüberwachung
• Unter- / Überspannungsschutz
• Unter- / Überfrequenzschutz
• Vektorsprungrelais

in einem kompakten 105 mm breitem Gerät. Zur Weiterverarbeitung des Messwertes steht ein Analogausgang -20...0...+20 mA zur Verfügung.

MKPR-3-NB
Datenblatt

Aggregateregler für Netzbezugsregelung MKPR-3-NB

Der MKPR-1-NB ist speziell für Netzbezugsregelung ausgelegt und bietet die folgenden Funktionen:

• 3-phasige Leistungsmessung (unsymmetrische Belastung)
• Leistungsregler. Regelt die Generatorleistung so, dass die bezogene Leistung aus dem Netz gleich einem einstellbaren Wert (0...100%) ist.
• Start / Stop Ausgang zum Automatik-Start des Generators.

Durch die Integration dieser Funktionen sind Messung und Regelung in einem kompakten, nur 105 mm breitem Baustein realisiert. Bei Einsatz eines Asynchrongenerators wird die Parallelschaltung von der Aggregatesteuerung AGS-2.2 übernommen.

MKPS-3

MKPS-3 Messkonverter, Generatorschutzrelais

Der MKPS-3 vereint die Funktionen :
3-phasige Leistungsmessung (unsymmetrische Belastung)

• Leistungsmesser 3-phasig
• Kurzschlussüberwachung
• Überstromüberwachung
• Überlastüberwachung
• Rückleistungsüberwachung
• Unter- / Überspannungsschutz
• Unter- / Überfrequenzschutz
• Vektorsprungrelais

in einem kompakten 105 mm breitem Gerät. Zur Weiterverarbeitung des Messwertes steht ein RS 232 Datenausgang zur Verfügung.

NA-3.1
Datenblatt

Netz- Anlagenschutzrelais NA-3.1

Das NA-3.1 dient der Überwachung der Netzeinspeisung von Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz.

- Spannungsrückgangschutz U<
- Spannungsrückgangschutz U<<
- Spannungssteigerungsschutz U>
- Spannungssteigerungsschutz U>>
- Frequenzrückgangschutz f<
- Frequenzsteigerungsschutz f>
- Vektorsprungüberwachung

NSR-3.1
NSR-3.2
Datenblatt

NSR-3.1 / NSR-3.2 Netzschutzrelais, dreiphasig

• Spannungsrückgangsschutz U<
• Spannungssteigerungsschutz U_avr >
• Spannungssteigerungsschutz U>
  (Gleitender Mittelwert über 10 Minuten)
• Frequenzrückgangsschutz f<
• Frequenzsteigerungsschutz f > n. DIN VDE0126-1-1/A1
• Vektorsprungrelais
• Datenloggerfunktion

NSR-3.1-PV
Datenblatt

NSR-3.1-PV Netzschutzrelais Photovoltaik, dreiphasig

• Spannungssteigerungsschutz U>>
  einstellbar 100...130 % U_N, t_v parametrierbar 50 ms...6 s.
• Spannungssteigerungsschutz U>
  einstellbar 100...130 % U_N, t_v parametrierbar 50 ms...60 s.
• Spannungsrückgangsschutz U<
  einstellbar 70..100 % U_N, t_v parametrierbar 50 ms...60 s.
• Spannungsrückgangsschutz
  einstellbar U< 70..100 % U_N, t_v 50 ms
• Frequenzrückgangschutz f<
  einstellbar 47,5..50 Hz
• Frequenzsteigerungsschutz f>
  parametrierbar 50...52 Hz
• Datenloggerfunktion.

PSG-1
Datenblatt

Parallelschaltgerät PSG-1

Das PSG-1 dient dem Parallelschalten von Synchrongeneratoren an das Drehstromnetz und verfügt über die folgenden Funktionen:

• Spannungsregelung
• Frequenzregelung
• Synchronrelais
• cos-phi Regler
• Analogausgang +/- 10 V
• Datenschnittstelle

RLR-1
Datenblatt

Rückleistungsrelais RLR-1

Stufenlos einstellbarer Ansprechwert -1...30 %
Einstellbare Ansprechverzögerung 1...40 s
Mess- Spannung 210...260 V
Mess-Strom : 5 A = 100 %,
Max Mess-Strom : 10 A dauernd, 16 A (1 min.)
Datenausgang :
Momentane Leistung : -4kW...0...+4kW,
Betriebsstundenzähler,
Energie seit Inbetriebnahme in kWh

SM-1

Störmeldebaustein

• 5 Eingänge 230 V. Arbeits-/Ruhestrom programmierbar
• Erstwert-/Neuwertmeldung
• 2 Relais-Ausgänge
• Ausgang Hupe 12 V 1A
• Hilfsspannung 230 V AC / 12 V DC
• Integriertes Batterieladegerät
• Netzspannungs-/Batteriespannungsüberwachung

SYN-5.3-SP
Datenblatt

Synchron-Sperr-Relais

Nachfolgetyp des SYN-5.2-SP. Erweiterter Funktionsumfang
Einstellbare Offsetfrequenz/Offsetdrehzahl, einstellbares Drehzahlfenster, einstellbare Differenzfrequenz, Phasenwinkel und Differenzspannung.
Für Synchrongeneratoren (50/60 Hz) und
Asynchrongeneratoren (1000/1500/3000 U / min)
einsetzbar.
In 230/400 V AC und 100/110 V AC lieferbar.

SYNF-6
Datenblatt

Synchron-Frequenzrelais
“Intelligentes, microcontrollergesteuertes Gerät. Kann durch ein Zusatzmodul zum AGR-1 aufgerüstet werden. Eingang für Pickup zum Betrieb mit Asynchron-Generatoren.
Frequenzregler (PI),
Referenz : Netzfrequenz  (+ einstellbarer positiver Frequenz-Offset).
50 Hz für Inselbetrieb, automatisch umschaltend.
Einstellbarer Proportionalfaktor.
Synchronrelais
Einstellbare Spannungsdifferenz, Differenz-Frequenz u. Phasenwinkel.
Dynamisch, in Abhängigkeit von Delta f gebildete Voreilzeit

Hilfsspannung 230 / 400 V AC, 105 mm breit.
Auch in 100 V AC lieferbar.
Ersetzt das SYNF-2, SYN-4, SYN-4-SP.

UGS - E

Übergabemodul

Eingang für AGS / ASE Steuerung

37 pol. D-Sub Buchse auf Schraubklemme.
 

UGS - A

Übergabemodul

Ausgang für AGS / ASE Steuerung.

37 pol. D-Sub Buchse auf Schraubklemme.
 

VSR-4

Vektorsprung-Relais

• 3- phasige Auswertung
• Lieferbar in 400 V AC und 100 V AC
• Datenloggerfunktion
• Datenschnittstelle

Nicht mehr lieferbare Geräte

CA 20-1
Datenblatt

Stromkonverter 0 (4)...20 mA nach 1 A
Stromquelle zur Ansteuerung von Magnetventilen.
Galvanische Trennung der Hilfsspannung.
Bürde 10...19 Ohm

MKP-4
Datenblatt
PDF
 

Leistungs-Messkonverter
3- phasige unsymmetrische Messung
Ausgang -20...0...+20 mA, -5...0...+5 V DC
Hilfsspannung 400 V AC, 100 mm breit.

Nicht mehr lieferbar.
Ersatztype: MKPR-3